Names That Mean Gift

Names That Mean Gift

Few meanings feel as right for a long-awaited baby as “gift.” It’s also one of the most widespread ideas in naming: Hebrew builds it from natan (“he gave”), Greek from dōron (“gift”), Latin from donatus (“given”), and Slavic languages from dar. Many of these names add a giver, turning the meaning into “gift of God.”

We’ve gathered 95+ genuine gift names, arranged by language and marked girl, boy or unisex, from familiar choices like Matthew and Dorothy to Makana, Chipo and Armağan. For related themes, see names that mean blessed, names that mean miracle and names that mean hope, or browse every theme in name meanings.

Our top picks: Matthew, Theodore, Dorothea, Nathaniel, Eudora, Isadora, Mateo, Hiba, Makana, Zawadi, Bogdan, Jonathan

Hebrew and biblical names meaning gift

Hebrew gift names usually come from the verbs natan or zavad, both “to give.” Most appear in the Bible; see more in our Hebrew names and biblical names.

NameMeaningGender
MatthewGift of Yahweh (from Mattityahu)Boy
MatthiasGift of Yahweh; the apostle chosen in Acts 1Boy
MattaniahGift of Yahweh; original name of King Zedekiah (2 Kings 24)Boy
MatanGiftBoy
MatanaGiftGirl
NathanHe gave; the prophet in 2 SamuelBoy
NathanielGod has given; an apostle in John 1Boy
NetanelGod has given (modern Hebrew form of Nathaniel)Boy
NetanyaGift of GodGirl
NathaniaGift of God (English spelling of Netanya)Girl
JonathanYahweh has given; David’s loyal friendBoy
ElnathanGod has given; grandfather of King JehoiachinBoy
ZebadiahYahweh has bestowedBoy
ZebedeeGift of Yahweh; father of James and JohnBoy
ZabdielGift of God (1 Chronicles 27)Boy
JessePossibly “gift”; the father of King DavidBoy
DoronGift (from Greek <em>dōron</em>)Boy

Greek names meaning gift

The Greek word dōron hides inside many classic names — Theo-dore, Doro-thy. More ideas in our Greek girl names and Greek boy names.

NameMeaningGender
TheodoreGift of GodBoy
TheodoraGift of God; a Byzantine empressGirl
TheoShort form of Theodore or TheodoraUnisex
DorothyGift of God (from Dorothea)Girl
DorotheaGift of GodGirl
DoraGift; short for Dorothea or TheodoraGirl
DottiePet form of DorothyGirl
EudoraGood giftGirl
PandoraAll-gifted; the first woman in Greek mythGirl
IsidoreGift of IsisBoy
IsadoraGift of Isis; as in dancer Isadora DuncanGirl
TheodosiaGiving of God, God’s giftGirl
TheodosiusGiving of God; a Roman emperorBoy
HeliodorusGift of the sun (Helios)Boy
DiodorusGift of ZeusBoy
HerodotusGift of Hera; the “father of history”Boy

Latin, Spanish, Italian and French names meaning gift

Latin donatus (“given”) and Deo datus (“given by God”) survive in Romance languages, and the Greek and Hebrew names above have their own local forms. See also Latin names and Italian boy names.

NameMeaningGender
DonatoGiven (Italian, Spanish)Boy
DonataGivenGirl
DonatellaLittle given one (Italian)Girl
DonatienGiven (French, from Donatianus)Boy
DieudonnéGiven by God (French)Boy
DeodatoGiven by God (Italian, Portuguese)Boy
DiodatoGiven by God (Italian)Boy
AdeodatusGiven by God; the son of St. AugustineBoy
DeusdeditGod has given; a 7th-century popeBoy
DiosdadoGod-given (Spanish, popular in the Philippines)Boy
MateoGift of God (Spanish Matthew)Boy
MatteoGift of God (Italian Matthew)Boy
MattiaGift of God (Italian Matthias)Boy
MathieuGift of God (French Matthew)Boy
TeodoroGift of God (Spanish, Italian)Boy
DoroteaGift of God (Spanish, Italian)Girl
IsidroGift of Isis (Spanish Isidore)Boy

Arabic, Persian and Turkish names meaning gift

Arabic gift names come from roots like w-h-b (“to grant”) and ʿ-ṭ-y (“to give”). Explore more in Muslim names, Persian names and Turkish names.

NameMeaningGender
HibaGift, present (Arabic)Girl
HibatullahGift of God (Arabic)Unisex
AtaGift (Arabic)Boy
AtaullahGift of God (Arabic)Boy
AtiyaGift, present (Arabic)Girl
WahbaGift (Arabic, common in Egypt)Boy
NawalGift, favor (Arabic)Girl
HadiyaGift (Arabic <em>hadiyya</em>); also read as “guide”Girl
MawhibaGift, talent (Arabic)Girl
TohfaGift, rare treasure (Urdu and Persian, from Arabic)Girl
KhodadadGiven by God (Persian)Boy
MehrdadGiven by Mehr (Mithra) (Persian)Boy
HediyeGift (Turkish; Persian Hedieh)Girl
ArmağanGift (Turkish)Unisex
TanrıverdiGod gave (Turkish)Boy
AllahverdiGiven by God (Azerbaijani)Boy
HüdaverdiGod gave (Turkish)Boy

Slavic and Eastern European names meaning gift

The Slavic root dar means “gift,” and Bog means “God.” More in our Polish names and Ukrainian names.

NameMeaningGender
BogdanGiven by God (Romanian, Polish, Serbian, Bulgarian)Boy
BogdanaGiven by GodGirl
BohdanGiven by God (Ukrainian, Czech)Boy
BožidarDivine gift (Serbian, Croatian)Boy
DarkoGift (South Slavic)Boy
DarinaGift (Slovak, Bulgarian)Girl
DarinkaLittle gift (South Slavic)Girl
FyodorGift of God (Russian Theodore)Boy
FedoraGift of God (Russian Theodora)Girl
TeodorGift of God (Polish, Romanian)Boy
TódorGift of God (Hungarian)Boy
DorotaGift of God (Polish Dorothy)Girl
MateuszGift of God (Polish Matthew)Boy
MatejGift of God (Slovak, Slovene, Croatian)Boy
AstvatsaturGiven by God (Armenian)Boy

African names meaning gift

Many African naming traditions celebrate a child as a gift from God. Discover more in Nigerian names, Swahili names and African names.

NameMeaningGender
OnyinyeGift (Igbo, Nigeria)Girl
OnyinyechiGift of God (Igbo)Girl
EbunGift (Yoruba, Nigeria)Unisex
EbunoluwaGift of God (Yoruba)Unisex
OlufunmilayoGod gave me joy (Yoruba)Girl
ZawadiGift (Swahili)Girl
SiphoGift (Zulu, Xhosa)Boy
SiphokaziGift (female form; Xhosa)Girl
SiphiweWe have been given (Zulu)Unisex
MphoGift (Sotho, Tswana)Unisex
ChipoGift (Shona, Zimbabwe)Girl
GiftEnglish virtue name, popular in Nigeria, Ghana and ZimbabweUnisex
GiftyDiminutive of Gift, common in GhanaGirl

More names meaning gift from around the world

A few more gift names from South Asia and the Pacific. For Hawaiian choices, visit our Hawaiian names; for Sanskrit ones, Indian names.

NameMeaningGender
MakanaGift (Hawaiian)Unisex
DevadattaGod-given (Sanskrit)Boy
DattaGiven (Sanskrit)Boy
DattatreyaThe given one, son of Atri; a Hindu deityBoy
PrasadSacred offering, gift of grace (Sanskrit)Boy

How to choose a name that means gift

  • Decide between “gift” and “gift of God.” Names like Hiba, Zawadi and Darko mean simply “gift,” while Matthew, Theodore and Bogdan name the giver.
  • Look past the obvious. Theodore and Dorothy share one meaning but feel very different; Eudora and Isadora offer the same sound in a rarer package.
  • Try a family-language version. Mateo, Matteo, Mathieu and Mateusz are all Matthew — a lovely way to honor heritage.
  • Pair it with a meaningful middle name. “Gift” names sit well beside names that mean joy or names that mean love.
  • Consider rainbow babies. After a loss, many parents choose gift or miracle names; Nathaniel, Dorothea and Makana are gentle options.

Frequently asked questions

What name means “gift from God”?

Matthew, Nathaniel, Jonathan, Theodore, Dorothy, Dorothea, Netanya, Bogdan, Hibatullah, Ataullah, Ebunoluwa, Onyinyechi and Dieudonné all mean “gift of God” or “given by God.”

What girl name means gift?

Popular girl names meaning gift include Dorothy, Theodora, Dora, Eudora, Isadora, Matana, Hiba, Atiya, Zawadi, Darina, Chipo and Makana.

What boy name means gift?

Matthew, Mateo, Theodore, Nathan, Nathaniel, Jonathan, Isidore, Donato, Bogdan, Darko, Sipho and Ata all carry the meaning gift or given.

Does Theodore mean gift of God?

Yes. Theodore comes from Greek theos (“god”) and dōron (“gift”). Dorothy reverses the same two elements.

What Hawaiian name means gift?

Makana is the Hawaiian word for “gift” and is used as a name for both boys and girls.