Hawaiian Names

Hawaiian Names

Hawaiian names come from ‘ōlelo Hawai‘i, the Hawaiian language, and they’re as beautiful as the islands themselves. Most names are real words with rich, layered meanings, so a single name can refer to the sky, a chief and a beloved child all at once. Here are 90+ Hawaiian names, words and surnames to explore, from unisex first names to nights of the Hawaiian moon.

If you’re naming a baby, start with our dedicated lists of Hawaiian girl names and Hawaiian boy names. For place names like Kona and Lanikai, see Hawaii island names.

Our top picks: Kai, Kalani, Keola, Nalu, Mahealani, Aloha, Kealoha, Makamae, Hoku, Maluhia, Kalei, Pomaikai

Unisex Hawaiian names

Hawaiian grammar has no gendered names, so most Hawaiian names can be used for anyone. These are the ones that feel most balanced today. More ideas in unisex names.

NameMeaningPronunciation
KaiSeaKYE
KalaniThe heavens, royalkah-LAH-nee
KeolaLife, healthkeh-OH-lah
KaleiThe lei; beloved onekah-LAY
NaluWave, surfNAH-loo
MakaniWindmah-KAH-nee
KealohaThe loved onekeh-ah-LOH-hah
HokuStarHOH-koo
KeahiThe firekeh-AH-hee
KaimanaDiamond; power of the seakye-MAH-nah
NoaFree, released from tabooNOH-ah
LaniSky, heavenLAH-nee
NoheaHandsome, lovelynoh-HEH-ah
KawenaThe glowkah-VEH-nah
KainoaThe namekye-NOH-ah
ManaSpiritual powerMAH-nah
IolanaTo soar like a hawkee-oh-LAH-nah
KanoaThe free onekah-NOH-ah
KahiauTo give generouslykah-hee-OW

Hawaiian names by meaning

Looking for a specific meaning? These names express the values and images most loved in Hawaiian culture. Compare with names that mean peace and names that mean love.

NameMeaningTheme
AlohaLove, compassion, greetingLove
MaluhiaPeace, serenityPeace
LokomaikaiGenerosity, good heartKindness
OlakinoHealth, vitalityHealth
MalamaTo care for, protect; also light, monthCare
LanakilaVictoryTriumph
HauoliHappinessJoy
LaulimaMany hands working togetherCooperation
KuleanaResponsibility, privilegeDuty
MaluShade, protection, peaceCalm
IkaikaStrengthStrength
PomaikaiBlessed, fortunateLuck
LokelaniHeavenly roseBeauty
NaniBeautifulBeauty
NaauaoWisdom, learningWisdom
OiaioTruth, sincerityHonesty
ManaolanaHopeHope
KaonaHidden meaningMystery

Hawaiian moon phase names

The traditional Hawaiian lunar calendar gives a name to every night of the month, and fishermen and farmers still use it. These make unusual, poetic names. See also names that mean moon.

NameNight of the moonMeaning
Hilo1st night, first sliverTwisted, faint thread
Hoaka2nd night, crescentCrescent, brightness
Huna10th nightHidden (the horns are hidden)
Mohalu11th nightUnfolding, opening like a flower
Hua12th nightFruit, egg; a fertile night
Akua13th nightGod, divine
Mahealani16th night, full moonFull moon, the hazy heaven
Kulu17th nightDripping, falling
Kane27th nightNamed for the god Kāne
Lono28th nightNamed for the god Lono
Mauli29th nightOvercast; life essence
Muku30th night, no moonCut off, ended

Hawaiian last names and famous namesakes

Hawaiian surnames often began as a father’s given name in the 1800s, when Western-style family names became law. These belong to some of Hawai‘i’s best-loved figures.

SurnameMeaningFamous namesake
KahanamokuCommonly “the struck island” (disputed)Duke Kahanamoku, Olympic swimmer and father of modern surfing
KamakawiwooleThe fearless eye, the bold faceIsrael “IZ” Kamakawiwo‘ole, singer
AkakaClear, luminousDaniel Akaka, first Native Hawaiian U.S. senator
KanakaoleThe flawless personEdith Kanaka‘ole, chanter and kumu hula
KanaheleThe strong one (commonly given)George Kanahele, historian
KamakauTraditional chiefly nameSamuel Kamakau, 19th-century Hawaiian historian
KahaleThe houseCommon surname
KalamaThe torchCommon surname
KamakaThe eye, beloved oneCommon surname
KeaweName of a high chiefCommon surname
MakuaParent, elderCommon surname
NaoneThe sandy oneCommon surname
KanohoThe seatCommon surname
KaleikiniThe many beloved onesCommon surname

Hawaiian words of endearment

These words are what families actually call their loved ones, and several have become first names or nicknames. See more sweet ideas in cute nicknames.

WordMeaningHow it’s used
KeikiChildAny child, as in “keiki menu”
IpoSweetheartFor a partner
KuuipoMy sweetheartRomantic; famous from Elvis’s song
MakamaePrecious, treasuredFor a cherished child
KuuleiMy child, my belovedTender nickname
PumehanaWarm, affectionateAlso a first name
HoalohaFriendFor a close friend
TutuGrandparentGrandma or grandpa
KupunaElder, ancestorRespectful term
MamaMotherSame as English, but vowels stretched
OhanaFamily, extended familyMade famous by “Lilo & Stitch”
AikaneClose friendAlso a companion

Island-life words that make fun pet names

Hawaiian food and wildlife words are perfect for dogs, cats and other pets. Pair them with our boat names if you’re naming something that floats.

NameMeaningBest for
PoiPounded taro pasteA small, round pup
KaloTaro plantEarthy, calm pets
UluBreadfruitA chunky cat
HaupiaCoconut puddingWhite pets
LilikoiPassion fruitLively, yellow-eyed cats
MalasadaPortuguese doughnut beloved in Hawai‘iFluffy golden dogs
NeneHawaiian goose, state birdBirds, chatty pets
MokuIslandIndependent cats
PueoOwlNight-owl cats
MaunaMountainBig dogs
OpihiLimpetPets that cling to you
PupuAppetizer; also shellTiny pets
ManiniConvict tang fish; also “small, stingy”Fish, small pets
HapaHalf, partMixed breeds
HonuGreen sea turtleSlow, steady pets
AhiYellowfin tunaFish-loving cats
KamaainaLocal resident, “child of the land”Rescue pets born nearby

How to use Hawaiian names with care

  • Treat the language with respect. Hawaiian was nearly lost after it was banned in schools in 1896; its revival makes each name a small act of cultural continuity.
  • Use a trusted source such as the Pukui-Elbert Hawaiian Dictionary to confirm meanings, since many websites repeat invented translations.
  • Mind the ‘okina (‘) and kahakō (ā): they change meaning. Pau means finished, but pa‘u is a skirt.
  • Avoid names of sacred figures or deities for pets, and be thoughtful with chiefly names for babies if you have no connection to the family.
  • When in doubt, pick an everyday word with a lovely meaning, such as Nalu, Keola or Maluhia, rather than inventing a compound.

Frequently asked questions

What are the most common Hawaiian names?

Kai, Kalani, Leilani, Kailani, Keanu and Koa are among the most widely used Hawaiian names, both in Hawai‘i and on the mainland.

Are Hawaiian names gender-neutral?

Traditionally, yes. Hawaiian does not mark names as male or female, so names like Kalani, Keola and Kealoha are given to boys and girls alike.

How many letters are in the Hawaiian alphabet?

The Hawaiian alphabet has 13 letters: the vowels a, e, i, o, u, the consonants h, k, l, m, n, p, w, and the ‘okina, a glottal stop.

What does Mahealani mean?

Māhealani is the name of the full-moon night in the Hawaiian lunar calendar, often translated as “hazy heaven” or simply “full moon.”

What is a Hawaiian name that means family?

‘Ohana means family, including extended family and close friends. It is used more as a word than a given name.